Jednom si propustio da vodiš moj studio, što je bilo glupo.
Už jednou jsi opustil moje studio. Což bylo dost hloupé.
To što si primila metak za mene je bilo glupo.
Schytat za mě kulku byla blbost.
Udala, zbog osvete, to je bilo glupo.
Vdát se ze zklamané lásky je hloupost.
Mislim da bi kršenje propisa... i ugrožavanje života dece bilo glupo... u ovom trenutku vaše karijere, gospodine.
Myslími, že porušení požárních předpisů... a ohrožení životy dětí by nebylo moudré... při vašem povolání, pane.
Otac se složio da je bilo glupo.
Otec souhlasil, že to být pitomost.
Mislio sam da bi bilo glupo da te èekam u hodniku, da me neko vidi iako sam mrtav.
Určitě je to lepší, než čekat na chodbě, pokud mám bejt pro všechny mrtvej.
To je bilo glupo, nefer pitanje!
Byla to hloupá a nefér otázka!
Samo pokušavam da vam kažem da bi bilo glupo.
Snažím se vám jen říct, že by to bylo hloupé.
Alexe, želim ti reæi daje to što sam te poslao straga u zrakoplovu bilo glupo i pogrešno i da uistinu žalim zbog toga.
Chci se ti Alexi omluvit za to, že jsem tě poslal dozadu do letadla. Choval jsem se jako blbec. Moc toho lituji.
To je bilo glupo i opasno.
Bylo to hloupé a nebezpečné. Ano, to bylo.
Nije trebalo da pocepam onaj èek, to je bilo glupo.
Bože, neměla jsem roztrhat ten šek. Jsem blbá.
Uèinio sam to zbog novca i to je bilo glupo.
Dělal jsem to jen pro peníze.
Samo, stvarno sam si dopustila da se zaljubim u njega, što je bilo glupo jer sam znala da æe se kad-tad vratiti tebi.
Jde jen o to, že jsem se do něho opravdu zamilovala, což byla pěkná blbost, protože jsem vždycky věděla, že se k tobě vrátí.
Podmetnuti ideju je bilo dobro, ostaviti je da gnjili je bilo dobro, ostaviti ogrlicu je bilo glupo.
Nastrčení nápadu bylo dobré. Nechat to hnisat bylo dobré. Nechávat tam ten obojek bylo hloupé.
Jer bi bilo glupo da ih ljudi iz Brazila zovu Brazilski orasi.
Protože by bylo přiblblý pro lidi z Brazílie, kdyby jim říkali "brazilské oříšky"
To je bilo glupo i pogrešno i stvarno mi nedostaje što ne prièaš sa mnom.
Byl jsem hlupák a udělal jsem chybu. A opravdu mi chybí, že si se mnou nepovídáš.
Zato smo odlagali pakovanje, jer smo u dubini duše svjesni da bi bilo glupo otiæi.
Proto jsme odkládali to balení. Podvědomě cítíme, že je hloupost odsud odcházet.
Ubojica je najvjerojatnije èuo za svaðu izmeðu njih dvojice i pokušao j je prebaciti sumnju, što je bilo glupo, jer bez tepiha bi izgledalo kao da je prijevara pošla krivo.
Vrah pravděpodobně slyšel o jejich nevraživosti. A pokusil se to na něj hodit, což je ale blbost Protože bez toho koberce, vypadalo by to jako jen špatná loupež
Sèušaj, Džejk, da li bi bilo glupo ako bi pozvao Selestinu mamu?
Poslyš Jaku, vadilo by ti kdybych zavolal Celestině mámě?
Znamo da je bilo glupo doæi ovdje, ali Jaxov sin je veæ nestao.
Jasně, byla blbost sem chodit, to víme. Ale nezvěstnej je už Jaxův syn.
Pa, onda bi bilo glupo da opet poveruješ u to, zar ne?
To bys pak byla hloupá, kdybys mě brala vážně, ne?
Znam da bilo glupo, ali morate da razumete, tada sam još bila uznemirena zbog raskida.
Já vím, bylo to hloupý, ale musíte pochopit, že jsem ještě byla rozrušená z toho rozchodu.
Ono što si uradila danas je bilo glupo.
To, co jsi dnes udělala, bylo neuvěřitelně hloupé.
Znam da je to bilo glupo.
Já vím, že to byla blbost, jasný?
Ubiti slugu koji vam treba bi zaista bilo glupo.
Takže hloupé by bylo spíše zabít upotřebitelného služebníka.
I to je bilo glupo, i stvarno mi je žao zbog toga.
A byla to hloupost a mně je to opravdu líto.
I nisi trebala da pojedeš svu tu èokoladu. To je bilo glupo.
A neměla jsi sníst všechnu tu čokoládu.
Shvatam da je to što sam uradio bilo glupo.
Uvědomuju si, že to byla pitomost.
Sviða mi se novo ime, "Pajd Pajper" je bilo glupo.
Miluju to nové jméno. Je drsné. Vždycky mi přišlo Pied Piper takové posrané jméno.
Da, to je bilo glupo, ali desilo se, pa...
Byla to blbost, ale stalo se to..
Izvini, to je bilo glupo pitanje.
Omlouvám se, to byla hloupá otázka.
To bi bilo glupo sa moje strane, s'obzirom da sam je ja kidnapovao.
To by ode mě bylo bláznovství, vzhledem ktomu, že jsem ji unesl já.
Prilièno bi bilo glupo da idemo tamo, zar ne?
Bylo dost blbý, že jsme tam ven šli, co?
Bili smo mladi i pijani, to je bilo... glupo vece.
Byli jsme přátelé, pili jsme. Byla to... hloupá noc.
A sigurno ne bi trebalo kopnom, jer bi to bilo glupo.
Tím ale myslím, že bychom rozhodně neměli jít po souši. Bylo by to hloupé.
0.61022305488586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla to blbost a ty to víš. 